Can I edit my drivers logs if I see an error as an administrator?

Yes, you can request an edit for your drivers logbook. They will receive your request on their HOS App and have a chance to review your suggestions and can accept or reject your request.